Hellere 2 runde boller end et stort fransbrød
udtryk
Bøjning: —
Udtale: [ˈhɛlɐ ˈtuˀ ˈʁɔnə ˈbʌlɐ ɛn et ˈstɒˀɐ ˈfʁansˌbʁœð]
Betydning (uformelt):
- humoristisk udtryk om BH-pasform, hvor man foretrækker to flot formede og adskilte bryster frem for en barm, der presses sammen til én samlet form
Eksempel:
– Den BH sidder altså helt rigtigt – hellere 2 runde boller end et stort fransbrød.
– God støtte og flot adskillelse. Hellere 2 runde boller end et stort fransbrød.
Etymologi:
Billedligt udtryk, hvor runde boller beskriver to tydeligt formede bryster, mens et stort fransbrød beskriver en barm, der bliver samlet til én stor form.
